坚持建筑与室内装修不可分离

　　在中国，较让南里光不理解的是，本应一体的建筑和室内装修是完全分开的，且独立的室内装修行业红红火火。

　　建筑师出身的南里光，在谈到设计时，喜欢把建筑和室内外设计放在一起来讨论，他说建筑的外部和内部空间同样重要，不可能分离开来。

　　就像他一直坚持说自己是建筑师，而不是来到中国后被人称为的庭院设计师。对他来说，这个称号太单一，无法把完整的作品表达出来。

　　“但在中国，常常是在设计好的建筑基础上做庭院设计。”南里光对此很遗憾，他认为只有把建筑和庭院综合起来考虑，才能做出较好的设计，建筑和庭院由两个不同的设计师来设计，思路总是无法和谐统一。

　　西方建筑理性化，东方风格很自然

　　南里光对于东西方建筑风格的设计研究得非常透彻。

　　他认为，西方的建筑非常理智，庭院空间喜欢用几何形，建筑与庭院空间是截然分开的，是一种对立的美。而东方风格尽量把建筑与庭院空间融合起来，成为一体，设计很多“口”，使外部空间能通过各个“口”融合到建筑上。

　　东方庭院从内部往外看是单纯的自然，每个角度的风景都不同，偏重于感性。西方庭院从内往外看，看到的都是一件作品，从哪里看外部空间，都是差不多的东西，很理性化。

　　■经典案例

　　案例1　会所大厅

　　这个建筑的设计采用了对比与融合相结合的手法，运用朴素建材和能与建筑周围的绿色景观相融合的色调，烘托出明快健康的气氛。这个大厅前方有个圆形水池，通过池上的石桥可以进入大厅，透过落地玻璃映入眼帘的是一望无际的绿色，大厅两旁高高的天井与竹子、石头组成的庭院融为一体。

　　案例2　小区庭院

　　这是南里光非常喜欢的作品之一，它较能体现他对东方庭院的设想，里面有弯弯曲曲的流水，在两旁不规则的石头的衬托下通向某个建筑，四周的绿色植物增添了许多生机，水中红色的金鱼成为这片景致中生动的点缀。

　　■设计师档案

　　南里光生于1939年，1965年毕业于日本大学理工学部建筑科系；1969年获得日本国一级建筑设计师资格认定书；1971年在日本创建南里建筑设计事务所，并担任大VTEXTILE学院讲师；1996年在北京创立南里建筑设计事务所北京分公司；目前为自由设计师，兼职科宝·博洛尼家居用品有限公司设计师。

　　■对话设计师

　　别墅设计求大求高导致很多没用空间

　　「关于庭院设计」

　　凸凹形建筑利于与外界融合

　　记者（以下简称记）：你喜欢哪种方式的庭院设计？

　　南里光（以下简称南）：不要是个四方空间，这样在外部做多少山水风景，都融合不到建筑里，凸凹形的建筑可以更好地与外界自然融合。

　　记：庭院在设计过程中，所用的元素在东方西方有什么区别吗？

　　南：庭院的基本元素是水、石、草坪、植物等，但技法上不一样。东方人和西方人的思考模式不同，如石头的砌法、植物的种植方法等都不相同。

　　西方是规律性的等距种植，而东方则讲究三角形等不规则形状。在西方庭院中，水是一种材料，经常被做成方方正正的，引用人工水，而不是自然的水；水池边的角度非常明显，加工的痕迹很重，对人的心理感受来说，情绪放松不了。而东方水池多做成不规则的曲线形，自然的岩石里出水，水渐渐绕过阳台，水池里有很自然的小石子，总之，尽量地贴近自然。

　　东方和西方的庭院设计受文化、情趣和精神的影响，大不相同。

　　「关于中国建筑」

　　很多西洋风格建筑只是简单模仿

　　记：您认为目前中国城市建造大量的欧式别墅是否有意义？

　　南：应该取西方文化现代建筑理念，融入到中国建筑中才能发展中式文化的精髓。

　　欧洲建筑文化有自己独特的审美，但有很多人只是简单模仿西方的建筑，而没有了解西方建筑精神，做不到完全西方化，东方的传统又被舍弃，这是很不好的现象。

　　设计是思想和文化的体现。假的西洋风格建筑，中国人做出来也不会骄傲。现在很多西式别墅，在内行人看来，并不是很好的建筑。

　　我也很想设计纯西方建筑的庭院，但完全不是假的、模仿出来的西方建筑。从材料、技术及西方文化的角度去设计，才是的解决方法。

　　「关于中国客户」

　　很多客户花钱越多越心安

　　记：您在中国做设计时，有没有觉得有想法冲突的时候？

　　南：有。建筑的外部空间就是衣服，如果外部空间与内部不是整体，不但不好看也不舒服。有的客户说在美国看见很漂亮的设计，让我照做，我一般不会答应，即使做出当时觉得好看，时间长了也会感觉不舒服。

　　现在很多客户要求做成与其他人不同的东西，但他们要的设计不是追求精神上的满足，而是花钱越多越心安；要求大的、高的设计，不考虑比例，导致别墅中没用的空间很多。

　　比如做超高空间，很浪费材料，空调费也很贵，较终做出来的东西还不好看，也达不到人体舒适的要求，是不成功的。

　　「关于中国设计者」

　　希望中国人更重视传统文化

　　记：您对目前很多设计者的看法如何？

　　南：艺术家不是设计者，他们不考虑社会性，只要表现自己就可以。而设计者要综合一切，一定要具备社会性，并不是作品有趣就行，一定要让其他人感动并传递你的思想，这样才能产生文化。但现在这样的设计师不多。

　　现在中国的设计是“白猫黑猫”都有，这个阶段持续下去，是不好的，希望中国人更重视自己的传统文化。

扫一扫或者搜索微信号：Lcy18876761354

长按识别二维码

免费看房热线（0898-66691855）

QQ号：

远离城市雾霾，带上您最爱的人一起享受海岛阳光！